mercoledì 22 febbraio 2023

The Golden Game





 Stefan Levitsky contro Frank James Marshall, 1912

"una pioggia di monete d'oro"


Mossero quàttro pedóni àl cèntro,

i dùe giocatóri cón fàr cortèse,

della Rùssia e Amèrica incóntro

e l'apertùra fu la francése.


Se nello svilùppo dél lóro scóntro

La supremazìa nón cèrto palése,

bèn prèsto poi si èbbe ìl riscóntro,

di partìta ormài sènza pretèse.


Ma fu àlla ventiduèsima mòssa,

Che la partìta s’infiammò nondiméno,

la ventitréesima la riscòssa.


Pér quélla soluzióne poderósa,

piovvero monéte a cièl seréno,

e fu allora leggènda gloriosa.





Ringrazio il Maesto Sebastiano Paulesu, per i suoi puntuali e preziosi consigli.


Nessun commento:

Posta un commento